2 00:02:01,255 --> 00:02:02,623 In het begin 3 00:02:03,423 --> 00:02:04,891 Er was alleen Het Woord, 4 00:02:05,858 --> 00:02:10,462 En met het Woord sprak Hij tot bestaan het rijk van de hemel en zijn engelen. 5 00:02:11,897 --> 00:02:13,964 En Hij sprak tot bestaan de zon, de maan en de sterren. 6 00:02:15,900 --> 00:02:17,967 En dan de aarde, zijn oceanen en zijn beesten. 7 00:02:19,903 --> 00:02:21,971 En tenslotte sprak Hij tot bestaan Zijn meesterwerk: 8 00:02:23,906 --> 00:02:25,908 Wij. 9 00:02:25,908 --> 00:02:27,975 En wij waren Zijn kinderen liefhebben, behouden en beschermen. 10 00:02:29,911 --> 00:02:34,147 Wij stonden boven alle anderen Zijn meest geliefde creatie, 11 00:02:34,948 --> 00:02:37,016 meest geliefde op aarde en in de hemel. 12 00:02:37,950 --> 00:02:40,019 Dit was het Woord zoals het was werd tot de profeten gesproken, 13 00:02:41,953 --> 00:02:44,022 en toen was het zo aan ons overgeleverd. 14 00:02:44,956 --> 00:02:48,458 Het Woord van God onze Vader in de hemel. 15 00:02:49,993 --> 00:02:53,996 En duizend generaties vond bescherming in dat Woord 16 00:02:57,999 --> 00:03:00,100 Dus hier zijn we vanavond, 17 00:03:01,035 --> 00:03:04,537 Het Woord wordt vlees en bloed. 18 00:03:07,006 --> 00:03:10,609 Ons vlees en bloed. En ik heb nieuws. 19 00:03:11,009 --> 00:03:15,179 De Heer, Hij hield de Zijne niet Woord, nee. Hij trok zich terug. 20 00:03:16,047 --> 00:03:20,784 Hij heeft Zijn kinderen lang geleden in de steek gelaten, en Hij betaalt geen kinderalimentatie. 21 00:03:21,051 --> 00:03:25,287 - Heb ik gelijk, Maggie? - Dat heb je goed, predikantjongen. 22 00:03:28,122 --> 00:03:32,159 Broeders en zusters, onze vader is een waardeloze vader! 23 00:03:33,093 --> 00:03:35,195 - Amen daarvoor. 24 00:03:36,129 --> 00:03:38,197 Dat klopt. En dat kunnen we allemaal vergeet het 'goddelijke plan', 25 00:03:40,166 --> 00:03:42,167 omdat daar is geen goddelijk plan. 26 00:03:42,167 --> 00:03:44,236 Het is een blind universum daarbuiten, vrienden. 27 00:03:45,170 --> 00:03:49,373 Onze levens zijn niets anders dan een keten van ongerelateerde ongelukken. 28 00:03:50,174 --> 00:03:52,242 - Wen er maar aan! - Wen er maar aan! 29 00:03:53,176 --> 00:03:55,245 Er gebeuren slechte dingen met goede mensen zonder reden. Wen er maar aan. 30 00:03:57,179 --> 00:03:59,248 Wen er maar aan! - Goede dingen, ze slechte mensen overkomen zonder reden. 31 00:04:02,183 --> 00:04:04,252 - Wen er maar aan! - Wen er maar aan! - Zeg het nog eens! 32 00:04:05,218 --> 00:04:07,287 - Wen er maar aan! - Ik kan je niet horen! - Wen er maar aan! 33 00:04:09,222 --> 00:04:11,223 - Wil je verlossing? - Wij willen verlossing! 34 00:04:11,223 --> 00:04:13,225 - Wil je het nu? - Wij willen het nu! 35 00:04:13,225 --> 00:04:16,094 Allah is dood! 36 00:04:18,263 --> 00:04:22,099 God is niet dood. Het kan hem gewoon niets schelen. 37 00:05:11,971 --> 00:05:15,440 Help mij alstublieft. Alsjeblieft. O God. 38 00:05:19,944 --> 00:05:21,745 Nee. 39 00:07:09,997 --> 00:07:12,265 Prijs de Heer. 40 00:07:13,400 --> 00:07:14,901 Het is klaar. 41 00:07:18,270 --> 00:07:23,308 Nee. Nee, ik heb gedaan wat je me vertelde. 42 00:07:23,308 --> 00:07:26,310 De godslasteraar is dood. 43 00:07:30,646 --> 00:07:33,549 Oh. Oh. 44 00:07:35,784 --> 00:07:38,620 Oh. 45 00:07:38,620 --> 00:07:41,322 -O, maar dat kon ik niet. 46 00:07:41,322 --> 00:07:43,090 -...duwde me opzij voordat... 47 00:07:46,292 --> 00:07:48,261 Het spijt me. 48 00:07:51,964 --> 00:07:54,198 Ik kan hem weer vinden. 49 00:07:58,468 --> 00:08:01,138 - Ik kan het! Nee. 50 00:08:01,138 --> 00:08:04,173 Ja. Ja. 51 00:08:05,007 --> 00:08:07,575 Alsjeblieft. 52 00:08:13,247 --> 00:08:14,882 Nee. Ga niet. 53 00:08:14,882 --> 00:08:17,450 Laat mij niet alleen. 54 00:08:17,984 --> 00:08:19,685 Alsjeblieft. 55 00:08:21,820 --> 00:08:23,455 Alsjeblieft. 56 00:08:36,665 --> 00:08:43,070 Ohh. 57 00:10:07,737 --> 00:10:09,838 Hé, Jozef. 58 00:10:10,773 --> 00:10:12,841 De moeder van de L-282 wil zijn hoornvliezen terug. 59 00:10:13,775 --> 00:10:15,777 - Heb je haar de "geschenk van zicht" rap? - Ja. 60 00:10:15,777 --> 00:10:17,844 Er staat dat ze geoogst zijn zonder haar toestemming. 61 00:10:19,813 --> 00:10:21,882 - Ze wil dat haar kind naar de volgende wereld intact. - Mm. 62 00:10:22,815 --> 00:10:24,817 "Let op, jullie gevoellozen. 63 00:10:24,817 --> 00:10:26,919 Heeft Hij wie vormde het oog niet zien?" 64 00:10:27,819 --> 00:10:29,921 - Hè? -Psalm 94. 65 00:10:30,822 --> 00:10:32,923 Handel er maar mee, Carl. 66 00:10:33,857 --> 00:10:37,527 Oké. Laten we eens kijken wat we hier hebben. 67 00:10:38,861 --> 00:10:41,997 Ahh. Loodvergiftiging. 68 00:10:43,932 --> 00:10:47,902 Hm. Oké, Raspoetin. Welk leger heb je kwaad gemaakt? 69 00:11:02,947 --> 00:11:05,048 Oké. Laten we een levertemperatuur doen. Thermometer. 70 00:11:05,949 --> 00:11:07,951 Oké. 71 00:11:07,951 --> 00:11:10,052 Doe de eer. 72 00:11:10,986 --> 00:11:12,988 Oké. 73 00:11:12,988 --> 00:11:15,090 Eh. Die van de lever dat weg, Magellan. 74 00:11:15,990 --> 00:11:19,993 Daar ga je. TOD ongeveer 20.00 uur, hè? 75 00:11:21,028 --> 00:11:23,096 Oké. Kijk wat nog meer we stapten hier op onze John Doe. 76 00:11:25,064 --> 00:11:27,033 Eh... 77 00:11:27,033 --> 00:11:29,101 "Danyael Rosales." 78 00:11:30,035 --> 00:11:32,104 Danyaël. Grappige spelling, hè? 79 00:11:33,037 --> 00:11:37,107 "Vader onbekend. Moeder, Valerie Rosales, overleden." 80 00:11:40,076 --> 00:11:43,412 Valerie Rosales. O, Jezus. 81 00:11:53,120 --> 00:11:55,155 Het begint opnieuw. 82 00:11:55,155 --> 00:11:57,223 Het komt allemaal terug, steeds opnieuw en opnieuw. 83 00:11:58,157 --> 00:12:01,926 - Stopt nooit, eindigt nooit. - Wat bedoel je. ? 84 00:12:02,193 --> 00:12:05,863 Kijk. Kijk bij dat brandpatroon. Kijk. 85 00:12:06,196 --> 00:12:08,265 - Het is alsof... - Ga verder. 86 00:12:09,166 --> 00:12:13,169 Het is alsof ze getroffen is door napalm en nooit verplaatst. 87 00:12:14,202 --> 00:12:17,806 Oké. Deze zijn van het toneel. 88 00:12:18,206 --> 00:12:20,207 Oké. 89 00:12:20,207 --> 00:12:24,978 Je wordt geraakt door zo'n explosie, Krul je niet op tot een strakkere bal, 90 00:12:25,245 --> 00:12:27,347 minder huid blootstellen? 91 00:12:28,247 --> 00:12:30,349 - Vraag je het mij? - Ik heb het mezelf al duizend keer afgevraagd. 92 00:12:32,251 --> 00:12:36,054 - Ik weet het niet. - Kijk naar de lichaamshouding. 93 00:12:38,321 --> 00:12:40,323 Ik kijk. 94 00:12:40,323 --> 00:12:43,025 Dichterbij. 95 00:12:43,325 --> 00:12:46,028 Dichterbij. 96 00:12:47,328 --> 00:12:50,999 Het is alsof ze dat was iets afschermen. 97 00:12:51,332 --> 00:12:53,967 Ja. 98 00:12:54,334 --> 00:12:56,335 Ja. 99 00:12:56,335 --> 00:12:59,338 Dat iets... 100 00:13:00,339 --> 00:13:02,374 was haar kind 101 00:13:02,374 --> 00:13:05,776 Dat was zij haar kind beschermen. 102 00:13:07,378 --> 00:13:10,613 Je hebt hem je leven gegeven. 103 00:13:11,414 --> 00:13:14,651 Dat was nog steeds niet genoeg. 104 00:13:36,901 --> 00:13:38,869 Dus jij persoonlijk kende het slachtoffer, hè? 105 00:13:38,869 --> 00:13:41,739 Wij gaan terug. 106 00:13:41,939 --> 00:13:45,508 Ik ken hem van vóór de oerknal. 107 00:13:45,942 --> 00:13:48,009 De oerknal? 108 00:13:48,944 --> 00:13:52,947 - Wanneer was de oerknal precies? - Het begin. 109 00:14:13,030 --> 00:14:14,998 - Welterusten, Jozef. 110 00:14:14,998 --> 00:14:17,066 Ja. Goedenacht, Kyle. 111 00:14:35,080 --> 00:14:37,182 Oké. Kijk. Ik ga je laten gaan, maar misschien moet ik je terugbellen... 112 00:14:39,083 --> 00:14:41,185 later langs de lijn als materiële getuige. 113 00:14:42,086 --> 00:14:45,822 Gabriel... Is er geen achternaam? ik bedoel, 114 00:14:47,157 --> 00:14:49,224 is het zoals de kunstenaar voorheen Bekend als Yanni of zoiets? 115 00:14:51,160 --> 00:14:53,227 - Steek. - Ik dacht dat het Yanni was. 116 00:14:54,128 --> 00:14:56,230 Het laat je zien hoe ver ik buiten bereik ben. Is dit... dit adres actueel, "Gabriel"? 117 00:14:58,165 --> 00:15:01,967 Ik kan het je vertellen in twee woorden: helaas. 118 00:15:04,136 --> 00:15:06,238 Is dat met een koppelteken? 119 00:15:07,138 --> 00:15:10,408 - Snij. - Geboortedatum? 120 00:15:12,209 --> 00:15:14,278 Er staat geen geboortedatum op hier. Waarom is dat? 121 00:15:15,212 --> 00:15:19,916 Ik vroeg het aan de vrouw van de afdeling van motorvoertuigen diezelfde vraag. 122 00:15:20,249 --> 00:15:24,219 Ze zei dat ik haar niet lastig moest vallen tijdens een koffiepauze. 123 00:15:27,254 --> 00:15:29,323 D.M.V. 124 00:15:30,256 --> 00:15:32,325 Oké. Waarom vertel je het mij niet? Hoe oud ben je ? 125 00:15:34,294 --> 00:15:37,162 Negenendertig. 126 00:15:39,263 --> 00:15:41,265 Hm. 127 00:15:41,265 --> 00:15:44,668 H-Hoe oud zie ik eruit? Wees wreed. 128 00:15:49,305 --> 00:15:52,942 Ik zal gewoon "39" opschrijven in plaats daarvan, hè? 129 00:15:54,776 --> 00:15:55,744 Weet je wat? 130 00:15:56,344 --> 00:16:00,848 Feit is dat ik oud genoeg ben om beter te weten, Sparky. 131 00:16:04,283 --> 00:16:09,121 - Hoe noemde je mij? - Dat is wat zij belde je toen je nog een kind was, toch? 132 00:16:11,390 --> 00:16:13,491 Ja. Je hebt het goed gedaan 133 00:16:31,405 --> 00:16:33,507 - Kun je me even bellen, Clark? Nee. Niet eerder. 134 00:16:38,477 --> 00:16:42,847 - Waar is je mortuarium? - Dat is verboden terrein voor het publiek, meneer. 135 00:16:43,481 --> 00:16:46,417 AZJones, FBl. 136 00:16:50,520 --> 00:16:54,856 Dat zal twee verdiepingen lager zijn. Tunneltoegang tot de onderkelder. 137 00:17:13,571 --> 00:17:15,640 Ik zal het je moeten vragen om het lichaam te identificeren, mevrouw. 138 00:17:17,574 --> 00:17:19,643 Ik moet het jou ook vragen wacht hier nog even. 139 00:17:20,577 --> 00:17:24,647 - Er zal iemand langskomen om je te helpen. - Bedankt. 140 00:18:15,720 --> 00:18:17,821 Ik wist het altijd we zouden elkaar weer zien, 141 00:18:18,789 --> 00:18:20,858 maar dat had ik nooit gedacht je zou er zo uitzien... 142 00:18:21,792 --> 00:18:24,594 anders. 143 00:18:24,794 --> 00:18:28,630 We worden datgene waar we bang voor zijn. Ik liet mezelf gaan. 144 00:18:29,798 --> 00:18:33,301 Blijkbaar. Anders zou ik hier niet zijn. 145 00:18:36,803 --> 00:18:40,040 - Ach. - Ik heb het hart nodig. 146 00:18:40,807 --> 00:18:45,144 Jij weet beter dan wie dan ook wat hij is. Hij is hun laatste hoop. 147 00:18:45,843 --> 00:18:47,912 Ik weet het nooit aan welke kant jij staat, Zophael. 148 00:18:48,846 --> 00:18:53,350 Nou, dat zou oneindig duidelijk moeten zijn aan jou nu. Kom terug naar ons. 149 00:18:54,885 --> 00:18:58,521 We kunnen het herkansen wat rechtmatig van ons is. 150 00:18:58,888 --> 00:19:03,091 We kunnen het maken zoals het was vóór de apen. Herinneren ? 151 00:19:03,892 --> 00:19:05,893 Of heeft deze plek helemaal uw zintuigen vertroebeld? 152 00:19:05,893 --> 00:19:09,595 Ik vind het hier leuk. Ik heb zelfs leren autorijden. 153 00:19:17,903 --> 00:19:20,004 Weet je wat jouw enige fout is, Gabriël? 154 00:19:20,938 --> 00:19:25,375 Je ziet alleen wat je wilt zien. Heb je al eens rondgekeken? 155 00:19:25,942 --> 00:19:30,512 Onze Schepper stortte al Zijn genade uit in deze wereld, maar zie je het? 156 00:19:30,946 --> 00:19:34,549 - Zie je het ergens? - Nog niet. 157 00:19:36,984 --> 00:19:41,054 De hemel vernietigen Dat is niet wat ik van plan was, Zophael. 158 00:19:41,988 --> 00:19:45,558 Zelfs Lucifer niet, is dat arrogant? 159 00:19:48,994 --> 00:19:51,662 Ga door. 160 00:19:51,996 --> 00:19:55,232 Uit de weg... aap. 161 00:22:17,477 --> 00:22:20,913 - Ik moest het weten. 162 00:22:40,528 --> 00:22:43,864 Ah. Dank je voor het niet jammen. 163 00:23:09,651 --> 00:23:12,853 Waar is hij heengegaan, Jozef? 164 00:23:13,654 --> 00:23:16,823 - Wat ? - Waar is hij? 165 00:23:49,949 --> 00:23:53,186 Nee. Je blijft niet zomaar staan daar met een strak gezicht 166 00:23:53,186 --> 00:23:55,587 en vertel me dat hij liep hier weg. 167 00:23:55,587 --> 00:23:58,356 - Dat doe je niet. - Het spijt me. 168 00:23:58,789 --> 00:24:00,892 Sorry ? Hoe gaat het met mij Dat zou je moeten nemen, hè? 169 00:24:02,759 --> 00:24:06,963 Waarschijnlijk op dezelfde manier als ik voor een hele lange tijd. Slecht. 170 00:24:07,796 --> 00:24:09,899 Ik ben zojuist het enige kwijtgeraakt Ik gaf om... 171 00:24:10,799 --> 00:24:12,901 in dit geheel verdomd universum. 172 00:24:13,801 --> 00:24:17,471 Je hebt 'slecht' niet gezien meneer. Nog niet. 173 00:24:48,195 --> 00:24:51,965 Hoe is het? wakker worden als dood vlees... 174 00:24:52,198 --> 00:24:54,300 terwijl de buizerds rondcirkelen? 175 00:24:55,200 --> 00:24:57,269 Ken ik jou? 176 00:24:57,269 --> 00:25:00,872 Ik ken je van voordat je geboren werd. 177 00:25:04,274 --> 00:25:07,110 Beide keren. 178 00:25:13,315 --> 00:25:15,951 Hè? 179 00:25:39,402 --> 00:25:41,470 'Zophael. Spion van God.' 180 00:25:42,404 --> 00:25:44,473 "Brug tussen rebel en loyale facties in de hemel. 181 00:25:45,406 --> 00:25:49,477 Zijn ware loyaliteit is onduidelijk uit religieuze teksten." 182 00:25:52,446 --> 00:25:55,948 Mijn koninkrijk voor een eerlijk antwoord. 183 00:27:58,879 --> 00:28:01,847 Pyriël. Pyriël. 184 00:28:03,883 --> 00:28:07,085 Wie is Pyriel? 185 00:28:22,964 --> 00:28:26,033 Hij stierf in mijn armen. 186 00:28:34,006 --> 00:28:38,376 TOD was 20.00 uur Dat werd zes uur later genomen. 187 00:28:39,010 --> 00:28:43,146 Kijk. Ik geloof nog steeds niet wat Je probeert het mij te vertellen. 188 00:28:51,053 --> 00:28:54,823 Daar was ik bang voor. Oké. Laten we gaan. 189 00:28:56,090 --> 00:28:58,759 Waar ? 190 00:29:00,093 --> 00:29:04,630 Er zijn dingen die geesten veroorzaken en ambtenaren mogen het gewoon niet weten. 191 00:29:09,134 --> 00:29:12,036 Nee. Jij rijdt. 192 00:32:42,868 --> 00:32:44,969 Embryo's en idioten. 193 00:32:45,870 --> 00:32:48,940 Ik haat deze plek. 194 00:33:52,089 --> 00:33:54,158 "In het laatste uur zal een geborene komen... 195 00:33:55,091 --> 00:33:57,160 met het hart van een engel en de ziel van een man." 196 00:33:59,128 --> 00:34:01,130 Ooit gehoord van een nephalim? 197 00:34:01,130 --> 00:34:05,133 - Een wat? - Neem jouw vitamines, Vincent. Goede jongen. 198 00:34:07,135 --> 00:34:09,236 Nefalim. Half engel, half mens. 199 00:34:10,203 --> 00:34:12,272 Het Oude Testament staat er boordevol van. Het zijn hele vervelende jongens. 200 00:34:14,206 --> 00:34:16,275 En heel, heel moeilijk doden. 201 00:34:17,209 --> 00:34:19,210 Heb ik gelijk of heb ik gelijk, Boris. ? 202 00:34:19,210 --> 00:34:22,780 Zeg je Is Danyael een nephalim? 203 00:34:25,249 --> 00:34:27,316 Ben ik? Ik denk dat ik dat ben. 204 00:34:28,217 --> 00:34:31,554 Echt waar geloof dat? 205 00:34:35,257 --> 00:34:37,925 Kijk. 206 00:34:40,261 --> 00:34:42,362 Ik heb er vier gehad gestripte hermafrodieten... 207 00:34:43,263 --> 00:34:46,965 verbranden tot zwarte pek vlak onder mijn neus. 208 00:34:47,299 --> 00:34:49,301 Ik heb één agent gehad, mijn beste vriend, 209 00:34:49,301 --> 00:34:53,404 tot waanzin gedreven door de engelen schreeuwt in zijn hoofd... 210 00:34:54,305 --> 00:34:56,406 op de een of andere manier eerder spontaan ontbranden... 211 00:34:57,340 --> 00:34:59,409 in een gekkenhuis had hij zich vergist voor een klooster. 212 00:35:00,376 --> 00:35:02,445 Een mooie jonge vrouw, nu dood in elkaar geslagen door een vreemde... 213 00:35:04,379 --> 00:35:06,448 die haar drie maanden zwanger achterliet in slechts 48 uur. 214 00:35:07,382 --> 00:35:09,450 En gisteren, een jonge man, naar verluidt haar zoon, 215 00:35:11,351 --> 00:35:13,420 schoot zes manieren omhoog om te ondergaan,, uit een lade gekropen... 216 00:35:14,387 --> 00:35:17,757 en walste weg zoals Lazarus. 217 00:35:18,390 --> 00:35:22,694 Dus ja, ik ben redelijk open tot een buffet met mogelijkheden. 218 00:35:23,394 --> 00:35:26,397 Eventuele suggesties? 219 00:35:27,431 --> 00:35:30,033 Nee. 220 00:36:02,759 --> 00:36:04,827 Waar staat de "D" voor? 221 00:36:05,761 --> 00:36:08,697 Eh, "donut." 222 00:36:09,331 --> 00:36:12,833 Ik neem er zo één met de gekleurde fragmenten erop. 223 00:36:15,101 --> 00:36:19,104 Heb je een jongeman gezien die ongeveer zo lang was, donker haar, donkerbruine jas, 224 00:36:19,338 --> 00:36:20,639 kom je hier eerder? 225 00:36:22,341 --> 00:36:25,977 Kijk. Dat zal zo zijn 63 cent voor de donut... 226 00:36:27,345 --> 00:36:30,947 en ongeveer 50 dollar voor de herinnering. 227 00:36:34,617 --> 00:36:38,453 - Wat is dat voor antwoord? - Een minimumloonantwoord. 228 00:36:42,356 --> 00:36:43,924 Jij beantwoordt mijn vraag, 229 00:36:43,924 --> 00:36:46,126 of ik zal er persoonlijk voor zorgen je brengt het volgende millennium door... 230 00:36:46,126 --> 00:36:48,528 vastgeketend aan een vochtige muur gewoon benieuwd wat het is... 231 00:36:48,528 --> 00:36:52,998 dat zich een weg omhoog heeft gebaand uw darmen gedurende de afgelopen 750 jaar. 232 00:36:56,934 --> 00:36:58,069 Koel. 233 00:37:14,282 --> 00:37:17,217 Kijk. De kerel kwam hier binnen ongeveer een half uur geleden... 234 00:37:17,451 --> 00:37:20,753 en sloeg er ongeveer twee dozijn gemengd af in minder dan vijf minuten. 235 00:37:20,753 --> 00:37:23,189 Hij was zo serieus suikerstorm, je begrijpt wat ik bedoel. ? 236 00:37:23,189 --> 00:37:25,757 Spontane weefselregeneratie heeft de neiging dat te doen. 237 00:37:26,424 --> 00:37:28,493 - Wat ? - Waar is hij nu? 238 00:37:29,426 --> 00:37:31,995 Oh. 239 00:37:47,375 --> 00:37:49,442 Verstopt in de stront... 240 00:37:50,377 --> 00:37:52,444 net als een aap. 241 00:38:13,261 --> 00:38:15,330 Hoe vaak je het ze ook vertelt, ze lijken het nooit te leren. 242 00:38:17,231 --> 00:38:20,967 Je moet altijd, verwijder altijd het hart. 243 00:39:10,039 --> 00:39:12,941 Hé, hé, hé! 244 00:39:36,960 --> 00:39:39,029 - Wat ben jij? - Oordeel. 245 00:39:53,906 --> 00:39:57,009 Stel uw geluk niet op de proef. 246 00:40:01,847 --> 00:40:04,515 Ah. Ach? 247 00:40:07,817 --> 00:40:10,587 Ik ben gek. 248 00:40:10,787 --> 00:40:12,788 Mooie jas. 249 00:40:12,788 --> 00:40:14,790 Jou vermoorden zou zo gemakkelijk zijn. 250 00:40:14,790 --> 00:40:18,826 Ja ? Gefrituurd eten kan mij doden. Een overvaller kan mij vermoorden. 251 00:40:19,761 --> 00:40:21,828 Jij bent niet zo speciaal hier beneden: "Jones." 252 00:40:22,763 --> 00:40:24,831 Hoe verdraag je het Wat ben je geworden, Gabriël? 253 00:40:25,766 --> 00:40:29,535 Jij, die ooit verheven was boven alle anderen. 254 00:40:29,735 --> 00:40:31,836 Je bent met een vrouw geweest, Zofaël? Het is alsof je doodgaat. 255 00:40:32,737 --> 00:40:36,373 Je kreunt en schreeuwt het uit. Je komt op een plek... 256 00:40:36,707 --> 00:40:38,776 dat heeft jou smeken om vrijlating. 257 00:40:39,743 --> 00:40:43,112 Eens, Ik was een engel des doods. 258 00:40:45,647 --> 00:40:49,383 Nu sterf ik elke dag als ik het geld heb. 259 00:40:51,652 --> 00:40:55,221 Genoeg over mij. Je moet bang zijn. 260 00:40:58,624 --> 00:41:01,593 Wat als je verliest? 261 00:41:02,594 --> 00:41:06,597 Je moet bang zijn dat je dat zou doen word zoals ik, toch? 262 00:41:08,598 --> 00:41:11,201 Ja. 263 00:42:25,393 --> 00:42:29,496 Mijn stervende herinnering ligt in jouw armen. 264 00:42:32,464 --> 00:42:36,135 Ik herinner me dat ik wegglipte en denken, 265 00:42:37,468 --> 00:42:41,371 God, wat had ik geluk om je nog een laatste keer vast te houden. 266 00:42:42,472 --> 00:42:45,775 Maar ik... ik bleef uitglijden... 267 00:42:49,478 --> 00:42:51,579 tot overal om mij heen er waren alleen maar lichamen. 268 00:42:52,480 --> 00:42:55,582 Ik begrijp het niet. 269 00:43:19,601 --> 00:43:21,704 Nee. 270 00:43:22,671 --> 00:43:24,739 Maggie, ga weg. 271 00:43:25,673 --> 00:43:29,042 - Ga weg! - Nee, Danyael! Nee ! 272 00:43:35,681 --> 00:43:37,782 Maggie, ga weg. - Nee ! Nee, Danyael! Alsjeblieft. 273 00:43:38,683 --> 00:43:42,353 - Ga alsjeblieft niet. - Maggie, ik zei: ga! 274 00:44:24,886 --> 00:44:28,089 911. 275 00:44:43,968 --> 00:44:46,037 - Hoe voelt het, Danyael, 276 00:44:46,970 --> 00:44:50,507 om dat te weten je bent bijna perfect? 277 00:45:06,052 --> 00:45:10,255 - Als het niet voor de aap in je is. 278 00:45:36,142 --> 00:45:39,612 - Wat ben ik voor jou. ? 279 00:45:42,181 --> 00:45:44,282 Wat is dit? 280 00:45:45,183 --> 00:45:49,186 Ik zei: "Wat is dit?" En waarom word ik ertoe aangetrokken? 281 00:45:50,187 --> 00:45:52,922 Pyriël. 282 00:45:56,258 --> 00:45:58,893 WHO ? 283 00:46:00,261 --> 00:46:03,397 Het witgekalkte graf. 284 00:46:04,264 --> 00:46:07,200 De volgende God. 285 00:46:50,467 --> 00:46:52,569 Help mij, alstublieft. 286 00:46:53,469 --> 00:46:55,571 Kom dichterbij. 287 00:46:56,506 --> 00:46:58,607 Ik heb het geprobeerd om met hem te redeneren. 288 00:46:59,474 --> 00:47:01,476 Ik heb alles geprobeerd Ik zou het kunnen. 289 00:47:01,476 --> 00:47:05,246 - Er is hulp onderweg. - Goed. Dat is goed. 290 00:47:24,595 --> 00:47:27,863 Daar nu. Dat is beter. 291 00:47:28,598 --> 00:47:31,833 Alsjeblieft. Laat het me uitleggen. 292 00:47:43,643 --> 00:47:45,711 - Zoek je deze? 293 00:47:48,679 --> 00:47:50,781 - Neem de auto. Je mag het hebben. - Ik ben bang dat dat niet zal werken. 294 00:47:52,049 --> 00:47:54,818 Na jou. 295 00:47:57,053 --> 00:47:59,121 Ja, ja, ik weet het. 296 00:47:59,488 --> 00:48:02,358 Je bewaart een pistool onder de voorstoel van jouw auto sinds je beroofd werd... 297 00:48:02,558 --> 00:48:07,262 in die donkere doodlopende straat daarin heel, heel slecht deel van de stad. 298 00:48:08,095 --> 00:48:11,998 Maar het idee van eigenlijk het gebruik ervan is een beetje, wat. ? 299 00:48:13,132 --> 00:48:15,935 Weerzinwekkend? 300 00:48:16,135 --> 00:48:20,171 Dus daarom jij houd de kogels veilig opgeborgen... 301 00:48:21,139 --> 00:48:24,141 in het handschoenenkastje. 302 00:48:26,142 --> 00:48:29,679 Ik ben hier niet om je pijn te doen. Belofte. 303 00:49:01,304 --> 00:49:05,540 Aarde engel, aarde engel. Hmm. 304 00:49:53,411 --> 00:49:57,047 Is dit het beste wat je kunt doen? 305 00:49:58,349 --> 00:50:02,685 - Hebben we een probleem? - Kijk, waarom heb je mij eigenlijk nodig, hè? 306 00:50:03,386 --> 00:50:05,487 Kan niet rijden. 307 00:50:06,388 --> 00:50:09,757 Ik geloof dit kan sneller gaan. 308 00:50:10,391 --> 00:50:13,560 Zeker. Wat je ook zegt. 309 00:50:28,438 --> 00:50:31,974 Echt niet heb hier tijd voor! 310 00:50:52,457 --> 00:50:55,159 Aap. 311 00:50:59,497 --> 00:51:01,598 Goede truc met de auto. Dat moet ik onthouden. 312 00:51:03,500 --> 00:51:05,601 Trek aan het stuur naar rechts, en... wauw. 313 00:51:06,535 --> 00:51:08,637 Ik zweer bij God, Ik zal dit gebruiken. 314 00:51:09,504 --> 00:51:11,506 Ik weet zeker dat je dat zult doen. 315 00:51:11,506 --> 00:51:13,575 - Maar waarom praten we niet gewoon? - Niet doen! 316 00:51:15,509 --> 00:51:17,578 Ik zei: niet doen! 317 00:51:52,571 --> 00:51:54,640 - Feit. Ik ben een engel. 318 00:51:55,574 --> 00:51:57,642 Ik ben ook je vriend. 319 00:51:57,775 --> 00:52:01,712 Wij kunnen elkaar allebei helpen, maar jij wel zal bereid moeten zijn naar mij te luisteren. 320 00:52:01,745 --> 00:52:03,680 Ben je klaar luisteren? 321 00:52:04,615 --> 00:52:06,682 Ik meet de tijd meestal in eonen, maar in dit specifieke geval 322 00:52:07,617 --> 00:52:09,652 elke seconde telt. 323 00:52:09,652 --> 00:52:13,989 - Alsjeblieft. Ik zei je toch dat ik dat niet ben hier om je pijn te doen. 324 00:52:25,697 --> 00:52:29,467 We zien allebei dingen op dezelfde manier, jij en ik. 325 00:52:29,667 --> 00:52:31,636 Een verlaten wereld door de Schepper. 326 00:52:31,636 --> 00:52:33,737 Een universum in chaos. 327 00:52:34,671 --> 00:52:36,773 Danyael Rosales zag het ook. Hij zag het duidelijker dan wij allemaal. 328 00:52:38,674 --> 00:52:40,776 Maar dat is hij nu de weg kwijt. 329 00:52:41,677 --> 00:52:46,481 Hij is misleid door mijn broers, die nog steeds vasthouden aan oude manieren, oude waarheden... 330 00:52:46,714 --> 00:52:48,815 die nog steeds een haven hebben een koud, leeg geloof... 331 00:52:49,716 --> 00:52:51,717 dat onze geliefde Vader zal op de een of andere manier terugkeren... 332 00:52:51,717 --> 00:52:53,786 en bezorg ons uit deze woestenij, 333 00:52:54,720 --> 00:52:57,789 dit moordveld. 334 00:52:59,758 --> 00:53:03,627 Maar dat zal nooit, gebeurt nooit, Magdalena. 335 00:53:04,762 --> 00:53:07,964 Je weet het. Ik weet het. 336 00:53:08,765 --> 00:53:12,467 En vooral, Danyael Rosales wist het. 337 00:53:12,801 --> 00:53:14,736 - Tot nu toe. - Waarom ? 338 00:53:14,736 --> 00:53:18,406 Omdat hij dat is gedreven door krachten... 339 00:53:18,739 --> 00:53:20,740 buiten zijn controle. 340 00:53:20,740 --> 00:53:24,844 - Waar gaat hij heen? - Hij gaat onze redder tegenhouden, 341 00:53:25,778 --> 00:53:27,880 de enige die dingen kan instellen weer gelijk met hemel en aarde. 342 00:53:28,781 --> 00:53:31,482 Verlosser? 343 00:53:35,786 --> 00:53:38,855 Zijn naam is Pyriël. 344 00:53:39,822 --> 00:53:43,158 Het betekent ‘licht van de hemel’. 345 00:53:43,825 --> 00:53:45,894 Hij kwam hier in de eerste oorlog, 346 00:53:46,828 --> 00:53:48,896 leidde het leger van God dat Lucifer wierp naar een veel verder gelegen kust. 347 00:53:50,865 --> 00:53:54,067 En hier is hij gebleven. 348 00:53:54,868 --> 00:53:56,935 - Is hij slecht? - Nee, nee. 349 00:53:57,803 --> 00:53:59,905 Het kwaad is het rijk van duisternis. 350 00:54:00,806 --> 00:54:02,907 Pyriël is het licht. 351 00:54:03,841 --> 00:54:05,943 Hij is het lichtend baken dat zal ons leiden... 352 00:54:06,843 --> 00:54:08,945 van een eeuwigheid van rottende wanhoop... 353 00:54:09,846 --> 00:54:13,382 tenzij Danyael er is om hem tegen te houden. 354 00:54:13,883 --> 00:54:15,984 - Waarom zou hij zoiets doen? - Shh. 355 00:54:17,886 --> 00:54:20,687 Magdalena. 356 00:54:20,888 --> 00:54:25,091 We hebben altijd gecommuniceerd met jouw soort via stemmen. 357 00:54:25,892 --> 00:54:29,561 Stemmen. Stemmen die heiligen doet huilen... 358 00:54:29,928 --> 00:54:31,930 en zeloten doden. 359 00:54:31,930 --> 00:54:34,032 Stemmen die een woedende menigte drijven een moeder verbranden... 360 00:54:35,933 --> 00:54:38,002 wanhopig haar zoontje beschermen. 361 00:54:38,935 --> 00:54:42,939 Het zijn diezelfde stemmen die nu met Danyael praten. 362 00:54:45,941 --> 00:54:47,943 Danyael zou dat nooit doen luister naar ze. 363 00:54:47,943 --> 00:54:49,911 Wat ook maar menselijk was in Danyael Rosales... 364 00:54:49,911 --> 00:54:52,013 stierf voordat hij opstond uit dat mortuarium. 365 00:54:52,979 --> 00:54:54,948 Dat is hij niet meer jouw Danyael. 366 00:54:54,948 --> 00:54:57,050 Je weet het. 367 00:54:57,950 --> 00:54:59,952 Je voelde het. 368 00:54:59,952 --> 00:55:02,787 Nietwaar? 369 00:55:12,995 --> 00:55:16,264 Waarom zou ik geloof je? 370 00:55:17,032 --> 00:55:20,135 Omdat je wel moet. 371 00:55:51,593 --> 00:55:53,594 Overal waar ik ga, jij bent er. 372 00:55:53,594 --> 00:55:56,964 Ik sluit mijn ogen, jij bent er. 373 00:56:02,535 --> 00:56:05,837 weglopen van zijn dode moeder. 374 00:56:07,538 --> 00:56:09,607 Dacht de jongen... Dacht hij aan het lot? 375 00:56:10,508 --> 00:56:12,575 Denk je dat hij zal leven? een andere dag zien? 376 00:56:13,510 --> 00:56:15,478 Zo veel die hem dood willen 377 00:56:15,478 --> 00:56:19,214 Toch komt hij er doorheen. Vraagt ​​hij zich af waarom? ? 378 00:56:25,453 --> 00:56:27,454 Denkt hij dat dat kan hier zijn met een doel. ? 379 00:56:27,454 --> 00:56:29,523 Vraagt hij zich af wat is dat doel? 380 00:56:30,423 --> 00:56:33,959 Ik doe elk moment van mijn bestaan. 381 00:56:39,430 --> 00:56:43,667 Voordat jij geboren werd, heb ik het geprobeerd om je uit de baarmoeder van je moeder te scheuren. 382 00:56:44,334 --> 00:56:46,402 Ik heb gefaald. Het zwaard van de hemel... 383 00:56:47,370 --> 00:56:51,006 kon nog steeds niet dit kleine sterfelijke hart. 384 00:56:51,339 --> 00:56:54,108 Hoe komt het. ? 385 00:56:57,344 --> 00:56:59,412 Het is niet dat ik hier ben dat verbijstert mij. 386 00:57:00,313 --> 00:57:02,382 Het is het niet-weten. 387 00:57:03,315 --> 00:57:06,819 Hoe komt het met jou? Wat zou je kunnen betekenen? 388 00:57:07,286 --> 00:57:10,254 Weet jij wie? 389 00:57:11,289 --> 00:57:15,158 - Niets. - Het is duidelijk dat de feiten anders zeggen. 390 00:57:18,260 --> 00:57:20,229 U bent het Woord. 391 00:57:20,229 --> 00:57:22,297 Wat het ook is, je bent voorbestemd om zich op deze aarde te engageren, 392 00:57:24,232 --> 00:57:27,734 het is Zijn wil, het is wat Hij wil. 393 00:57:29,169 --> 00:57:31,171 Geen engel, hoe krachtig ook, 394 00:57:31,171 --> 00:57:33,172 kan van alles zijn maar de boodschapper. 395 00:57:33,172 --> 00:57:36,775 Danyael, je bent een boodschap, en nu... 396 00:57:38,176 --> 00:57:40,245 voor het eerst in miljarden jaren, Ik kom te weten wat het is. 397 00:57:42,146 --> 00:57:45,648 Ik leer het kennen wat die boodschap is. 398 00:58:10,869 --> 00:58:12,937 Oké, ik heb mijn tijd gehad op de zondagsschool. 399 00:58:13,904 --> 00:58:16,006 Als deze Pyriel leuk is de wederkomst of zoiets, 400 00:58:17,907 --> 00:58:20,009 Hoe komt het dat ik dat niet doe weet je iets over hem? 401 00:58:20,910 --> 00:58:24,613 Misschien jij gewoon de verkeerde religie gekozen. 402 00:59:13,084 --> 00:59:16,287 Ik droomde van jou. 403 00:59:27,129 --> 00:59:29,163 Ik ben Maria. 404 00:59:29,163 --> 00:59:32,366 Ik ken de vijandelijke geest. 405 00:59:37,136 --> 00:59:40,940 Afgelopen nacht droomde ik het einde van één geschiedenis... 406 00:59:42,173 --> 00:59:45,510 en het begin van een ander. 407 00:59:46,177 --> 00:59:50,214 De duisternis werd tegemoet getreden door de komst van een groot krijger. 408 00:59:53,182 --> 00:59:56,184 Ik droomde van jou. 409 00:59:59,221 --> 01:00:02,556 Je ziet er kleiner uit persoonlijk. 410 01:00:10,295 --> 01:00:13,599 % Samen Vliegen voor het leven % 411 01:00:28,943 --> 01:00:30,345 Vertel me iets. 412 01:00:31,379 --> 01:00:33,580 Doe je nog steeds heb je God lief? 413 01:00:36,583 --> 01:00:38,317 De waarheid. 414 01:00:41,354 --> 01:00:44,556 Zoveel zoals Hij van mij houdt. 415 01:01:03,404 --> 01:01:07,841 Zeg, mevrouw, ik vraag me af of u dat wel doet kan mij vertellen hoe ik bij Gila Flats kan komen. 416 01:01:11,377 --> 01:01:15,513 Ja, het is... Het is voorbij op het Hualapai-reservaat. 417 01:01:16,314 --> 01:01:18,383 Ik denk niet dat je dat zou kunnen wees gewoon iets specifieker, 418 01:01:20,284 --> 01:01:22,953 Madge. 419 01:01:25,288 --> 01:01:27,290 Waar is je vriend? 420 01:01:27,290 --> 01:01:29,324 O, jij hebben een lang geheugen. 421 01:01:30,258 --> 01:01:34,295 Rachel is, eh... onder het weer. Ze is bedlegerig. 422 01:01:35,262 --> 01:01:37,331 Maar ik zal het haar vertellen vroeg je. 423 01:01:38,165 --> 01:01:41,634 - Wat wil je? - Alles. 424 01:01:42,135 --> 01:01:46,038 Maar om te beginnen, ik heb wat koffie nodig, vers gezette, 425 01:01:47,139 --> 01:01:49,207 Zoet N Laag, niet-zuivel creamer, 426 01:01:50,108 --> 01:01:52,176 klein druivenvruchtensap, drie eieren, dooiers stevig, niet hard, 427 01:01:54,077 --> 01:01:56,146 spek, knapperig, opgebakken aardappels, droge tarwetoast, boter erbij... 428 01:01:57,046 --> 01:02:00,783 en een deel van jouw beroemde bramenjam. 429 01:02:04,052 --> 01:02:07,254 Het gaat een lange dag zijn. 430 01:02:09,490 --> 01:02:11,591 Onthoud, we zijn hier om hem tegen te houden, dat is alles. En niemand raakt gewond. 431 01:02:12,492 --> 01:02:14,594 - Ga de heuvel op en draai. - Ik neem aan dat je zijn geur hebt opgevangen. 432 01:02:16,528 --> 01:02:19,664 Zoiets. 433 01:02:30,539 --> 01:02:33,208 Daar. 434 01:02:34,542 --> 01:02:38,079 Je hebt het goed gedaan. Ik ben trots op je. 435 01:02:39,579 --> 01:02:42,949 - Raak hem niet kwijt. - Dat doe ik niet! 436 01:02:56,627 --> 01:03:00,029 - Oké. Wat nu? - Ga sneller. 437 01:03:00,563 --> 01:03:03,799 Wat is dat. ? 438 01:03:09,603 --> 01:03:12,405 Negeer het. 439 01:03:28,685 --> 01:03:31,987 - Geef niet op. - Dat doe ik niet! 440 01:03:36,691 --> 01:03:39,493 Sla linksaf. 441 01:03:39,693 --> 01:03:42,496 Moeilijk links. 442 01:03:52,704 --> 01:03:54,739 Ik zie hem niet. 443 01:03:54,739 --> 01:03:57,575 Hij is daar. 444 01:03:58,742 --> 01:04:01,411 Jezus! 445 01:04:06,782 --> 01:04:08,850 - Sneller. - We zullen hem overreden! 446 01:04:09,784 --> 01:04:11,853 - Precies. - Dat kan ik niet! 447 01:04:12,786 --> 01:04:14,755 Ik heb het je verteld wat staat hier op het spel. 448 01:04:14,755 --> 01:04:18,891 Dat was niet de afspraak. Niemand mocht gewond raken. 449 01:04:20,826 --> 01:04:22,827 Hoe dacht je dat we zouden gaan? Houd hem tegen, Magdalena? Met een gebed? 450 01:04:22,827 --> 01:04:26,263 Ik weet het niet, maar niet zo! 451 01:04:33,803 --> 01:04:35,904 Hij is bijna op de plaats van bestemming. We moeten hem vermoorden. 452 01:04:37,806 --> 01:04:39,908 - We hebben geen keus. - Ik doe. 453 01:04:40,808 --> 01:04:45,545 - Ik waarschuw je. - Wie je ook bent, Wat je ook bent, ik ben niet bang voor je. 454 01:04:46,846 --> 01:04:49,748 Dat zou je ook moeten zijn. 455 01:05:37,953 --> 01:05:40,055 Ze is nog steeds daarbinnen, Danyael. 456 01:05:40,955 --> 01:05:43,958 Stervend, vermoed ik. 457 01:05:44,959 --> 01:05:48,328 Niet dat dat doet er echt toe. 458 01:06:58,116 --> 01:07:01,752 Dus dit is wat het moet voelen alsof... 459 01:07:02,153 --> 01:07:04,255 mens zijn. 460 01:07:05,155 --> 01:07:07,957 Niet helemaal. 461 01:07:17,165 --> 01:07:19,866 Maggie. 462 01:07:29,207 --> 01:07:32,344 - Danyaël. - Ik ben hier. 463 01:07:33,177 --> 01:07:35,279 Kijk achter je. - Wat ? 464 01:07:36,180 --> 01:07:38,848 Aaah! 465 01:07:51,224 --> 01:07:53,893 Aaah! 466 01:08:50,338 --> 01:08:54,007 Dit is hoe het voelt mens zijn. 467 01:09:34,472 --> 01:09:37,809 - Breng haar terug. - Dat kan ik niet. 468 01:09:38,475 --> 01:09:42,179 - Je moet wel. - Waar ben je bang voor? 469 01:09:46,515 --> 01:09:50,385 - Niets. - Waarom zo wanhopig om haar terug te krijgen? 470 01:09:51,486 --> 01:09:55,622 Omdat je weet wat de hemel is zal voor haar zijn... 471 01:09:56,490 --> 01:10:00,026 als je niet klaar bent waar je aan begint. 472 01:10:56,604 --> 01:10:59,606 Ben jij een engel? 473 01:11:03,642 --> 01:11:05,744 Er was eens. 474 01:11:06,645 --> 01:11:10,448 - Ik wil niet dood. - Nee. 475 01:11:16,686 --> 01:11:19,555 Wie ben jij? 476 01:11:20,690 --> 01:11:23,425 Gabriël. 477 01:11:26,694 --> 01:11:28,762 Houd mijn hand vast, Gabriël. 478 01:11:29,697 --> 01:11:32,398 Alsjeblieft. 479 01:11:35,701 --> 01:11:37,736 O, mijn God. 480 01:11:37,736 --> 01:11:41,005 Ik ben zo bang. 481 01:11:41,739 --> 01:11:44,741 Wees niet bang. 482 01:11:50,779 --> 01:11:54,449 - Waar is Danyael? - Hij vecht... 483 01:11:56,751 --> 01:11:59,486 voor jou. 484 01:13:30,959 --> 01:13:33,026 Het kind van goddelijke hoererij. 485 01:13:33,961 --> 01:13:36,028 Wat wil je van mij? 486 01:13:36,963 --> 01:13:39,031 Ik ben gekomen om de apen te helpen vergaan... 487 01:13:39,966 --> 01:13:41,967 door wederzijdse slachting... 488 01:13:41,967 --> 01:13:45,636 en dan de aarde zaaien met beter zaad. 489 01:13:49,006 --> 01:13:51,774 Genocide. 490 01:13:52,008 --> 01:13:55,210 Het gebeurt nu en dan. 491 01:14:07,020 --> 01:14:10,155 Keer je af, Nefalim. 492 01:14:11,023 --> 01:14:13,025 Verdriet niet... 493 01:14:13,025 --> 01:14:15,126 en warm houden. 494 01:14:16,027 --> 01:14:18,028 Neuk je. 495 01:14:18,028 --> 01:14:21,565 Zoiets bestaat niet als lot. 496 01:14:22,065 --> 01:14:25,434 Jij vooral zou dat moeten weten. 497 01:14:26,068 --> 01:14:28,069 Wat doe ik hier? 498 01:14:28,069 --> 01:14:31,606 Het enige dat jouw soort is blinkt uit in... 499 01:14:36,110 --> 01:14:38,778 stervend. 500 01:15:16,174 --> 01:15:18,842 Aaah! 501 01:18:26,557 --> 01:18:28,659 Het is geen hersenloze, onverschillig, 502 01:18:29,560 --> 01:18:32,762 blind universum, Danyael. 503 01:18:35,597 --> 01:18:38,534 Dat is nooit zo geweest. 504 01:18:39,600 --> 01:18:42,570 Wen er maar aan. 505 01:19:07,656 --> 01:19:10,258 Shh. 506 01:19:23,735 --> 01:19:25,803 Op het einde is er nog steeds Het Woord overal... 507 01:19:27,738 --> 01:19:29,807 in de hemel en zijn engelen,, de aarde en de sterren, 508 01:19:31,708 --> 01:19:35,444 zelfs in het donkerste deel van de menselijke ziel. 509 01:19:36,779 --> 01:19:40,381 Het was daar Het Woord brandde het helderst. 510 01:19:40,748 --> 01:19:42,851 En even, Ik was verblind